一零中文网 www.10zw.com,最快更新泽木而栖 !
虽然翻译工作这件事,背后的老板是陆泽漆让于苏木很意外。但意外归意外,她还是很认真地完成了这份工作。
其间,那两位美国人与陆泽漆做交谈时,陆泽漆会先看一眼于苏木,于苏木便明白过来,将英文翻译成中文,大多是一些琐事,并没有她想象中那么难,很好翻译。
大概坐了一个小时后,善守与两个美国人先行离开。
整个餐桌上只剩下于苏木与陆泽漆之后,陆泽漆问:“吃饱了吗?”
于苏木看着盘子上堆满的食物残渣,刚才需要翻译的内容实在不多,加上其间陆泽漆一直帮她夹菜,为了不浪费,她一边翻译一边吃,确实已经很饱了。她看了一眼他几乎没动的碗:“你怎么不吃,都给我夹?”
他淡淡地说:“江梁说你很好养,所以我想试试。”他轻轻瞥了一眼她吃光的盘子,嘴角一勾,总结了一句,“的确很好养。”
于苏木:“……”
看着他微扬的嘴角,于苏木不禁想起江梁来时的那句话:“你这么好养,我们老板知道,一定会很开心的。”
陆泽漆按下服务键,随即有服务生走进来,他指了指桌上:“都打包吧。”
“好的,二少!”
倒不知道像陆泽漆这样的富家公子居然有打包剩菜的习惯,于苏木略微惊讶。
陆泽漆朝她示意:“我去一趟洗手间。”
“好。”
陆泽漆离开后,正巧服务员拿了打包的剩菜盒子过来。她走过去,对服务员道:“我帮你吧。”
“不用。”服务员忙说,“您是二少的贵客,怎能让您亲自动手?”
“没事。”于苏木已从服务员手中拿过盒子,将菜仔细地装进去,“陆学……嗯,二少每次来这里用餐都有打包的习惯吗?”
“是啊!”那服务员说,“二少跟其他有钱家的大少爷不同,他从来不浪费食物,每次剩下的都会让我们打包好,给他带走。陆家那么有钱,怎会看中这些剩下的食物,二少却养成了这么好的习惯。”那语气里都是崇拜之情。
于苏木点头,表示赞同。
那服务员看了她一眼,没忍住问:“您是二少的女朋友吧?我从来没见过二少带任何女人来吃饭,你是第一个。”
于苏木一愣,尚未回答,便听见那人说:“你长得真漂亮。”
于苏木笑了笑,礼貌地说了声:“谢谢。”
两人一起打包,很快将桌子上的菜一一打包好,眼见陆泽漆还没回来,于苏木拎着打包好的食物站在一旁等着。
陆泽漆回来时,已扯下了脖子上的领带,松开两颗扣子,露出漂亮的颈项,相比较之前的正经多了几分玩世不恭,他真是一个无论在何处都好看的男人。
他一只手拿过外套,一只手将于苏木手中的打包物自然地拎了过去:“走吧。”
于苏木:“好。”
这一次,电梯直接从包厢到达一楼大厅,没有先前来的时候那么绕。
走出酒店大门,夜幕降临,华灯初上,陆泽漆提议:“走走?”
于苏木点头:“好。”
陆泽漆却没马上离开,他站在原地,一双黑眸含着一丝笑意:“你脾气一直都这么好吗?”
那双眼睛凝视着她,深邃明亮,洞彻心扉。
她忽然间紧张极了:“也……也不是……”
马路上汽车一辆辆穿梭的声音从耳边掠过,两人之间的气氛却很沉默。
在她想不到该怎么解释时,听到陆泽漆在她耳边说的话,似近似远,在她心间激起层层涟漪。
他轻轻地说:“每次你都说‘好’,什么时候说声‘不’?”
她站在那儿,不敢看他,也不明白为什么忽然间就答不上他的话。
他是极聪明的人,也许早看出她虽然喜欢他,却始终与他有一段不远不近的距离。
像那日在酒店,她在电话里告诉他想见他,可下一秒便后悔,害怕他觉得她烦。
与他在一起时,她刻意隐藏了自己的一部分,把最好的一面呈现在他面前,只因为不知不觉,她竟已经那么喜欢上他了……
正因为太过喜欢了,所以怕自己如果做得不好,会失去……
她伪装得那么小心翼翼,他却仍能一眼看穿。
陆泽漆望着她,路灯下,她的脸色泛着淡淡的红。他喜欢她的不多话,拿捏有度,但如果她本身太过于在意这些,只会显得生疏。
物极必反,过犹不及。
见她垂头不吭声,陆泽漆只说:“走吧。”
于苏木见他已向前走去,才回过神来,跟了上去。
一路沉默,两个人直到来到一个休闲公园,陆泽漆将手上的打包饭菜摆在地上,一一打开,很快便从各个角落里走出来闻见香味的流浪狗。
流浪狗一共五只,各个品种都有,它们对他早已熟悉,热情地围着他转了几圈后,吭哧吭哧地吃着打包的东西。
于苏木站在他身边,看着他将昂贵的西装外套丢在一边,亲自投喂那些流浪狗,才发现原来自己并不了解他。
以前她总觉得他应该是那种高高在上、不食人间烟火的人物,每天穿着高级定制的西装,穿梭在各种重要的宴会场合,他应该患有高度洁癖,每次回家前都要用消毒液洗手,对这种流浪猫狗敬而远之。
事实却恰好相反,他会在饭局之后打包饭菜,亲自来喂养流浪狗。他会将昂贵的高级定制西装抛到一边,当小狗凑过来撒娇时,他会用那双漂亮修长的手宠溺地顺顺它们的毛。
原来人人眼中清雅高华的陆家二少爷也有普通人的一面。
于苏木蹲在他身边,摸了摸那小狗:“你经常来这边喂它们吗?”
“不经常。”他回,“偶尔在这边吃饭时,会过来一趟。”
“我刚跟江梁他们来的时候,一直绕了很久才到包厢,你哥哥还在监视你吗?”
“嗯。”陆泽漆点头,问,“你生气吗?”
于苏木愣了一下,才明白过来他指的是什么。
江梁带着她去酒店时,故意经过了旋转餐厅,与那群人打招呼,其实不过是做给陆淮南的人看。
在于苏木来之前,陆泽漆以请员工吃饭的名义在酒店订了一桌饭,特意选在靠落地窗的位置,方便陆淮南的人拍照。
江梁将于苏木带来时,经过旋转餐厅是为了掩人耳目,陆淮南的人并不知道局中有局,厨房之内另有一片天地,只以为这位花花大少耐不住寂寞,将于苏木带到另一间包厢私密约会,而不是正在谈一场重要的商业交易。
江梁和周哲将于苏木送到包厢后再离开,是最好的证明。
如果于苏木猜得没错的话,江梁和周哲离开之后应该是去旋转餐厅与那些熟人坐在一起,而那一群人应该是陆泽漆的员工。
在这一场饭局中,说得好听一点儿,于苏木是翻译,其实不过是哄骗陆淮南的棋子而已。
被看成棋子,谁不生气?
于苏木却摇头:“不会啊,我知道你的难处,所以可以体谅你。”
陆泽漆低头看着她的面容,她朝他笑了笑,夜晚的路灯照着她的眼睛,如夜空星辰,碧海明珠,沉静透彻,光华明亮。
那一刻,即便淡漠如陆泽漆,也有片刻失神。
她说:“我知道你的难处,所以可以体谅你。”
没有任何被利用的抱怨,只有一抹善解人意的微笑。
见他望着自己,她问:“怎么了?”
“没事。”他起身,往回走,“我送你回学校。”
“哦。”她连忙站起身,跟了上去。
殊不知,那年,他的心是一座暗淡的城,她是城中唯一的光。
从公园出来之后,陆泽漆开车送于苏木回学校。
在离学校不远的拐角处,于苏木忽然说:“在这停下就行,我想去买点儿东西。”
黑色的布加迪拐了个弯,停靠在路边的停车线内。
于苏木解开安全带:“那我先回去了,陆学长你慢慢开。”
陆泽漆没说话,于苏木下车时,才发现他也一同下车。他绕过车头,走到她身边:“我送你回寝室。”
路灯一排排照在笔直的校园大道上,于苏木与陆泽漆并排走着。她跟着他不慌不忙的步子,一步一步,倒也悠闲自在。
“今天我收到了两千元汇款。”于苏木问,“是你打给我的吗?”
“不是。”陆泽漆说,“公司的财务。”
那也是你命令的吧?于苏木撇了撇嘴:“两千块钱一天,只不过是吃一顿饭和简单的翻译,这看上去可是亏本生意。其实这么简单的翻译,陆学长你自己都能听懂吧?”
“不能。”陆泽漆脸不红心不跳,特别平静地说,“我英文不好。”
于苏木歪头瞅着他,眼睛里写满不相信。
陆学长可是传说中的学霸,大神级别的人物,这么谦虚真的好吗?
“你不想当翻译?”陆泽漆忽然扬眉。
于苏木摇摇头:“不是,只是觉得酬劳太多了,做简单的事却拿这么高的薪水,不合适。”
“心里不安吗?”陆泽漆反问。
于苏木点头:“嗯。”
“这样啊?”陆泽漆沉吟,片刻后,才道,“这样吧,除了翻译之外,你做我的掩护。”
于苏木愣了:“掩护?”
“嗯,就像今天跟着江梁他们那样,骗过陆淮南。”
于苏木沉默。
陆泽漆停下脚步:“不愿意?”
“不是。”于苏木脸上露出怪异的神情,“只是怕我做不好,毕竟角色扮演这种事,需要一定的演技,我怕我演不好。”
“不用演。”夜色之中,他的双眼犹如天边星辰,清亮明净,声线低沉缓慢地划过她的心间,他说,“以跟我约会混淆别人的视线,本色出演就好。”
路灯下,于苏木看着两人被拉直的身影,她轻轻地、缓缓地问了出来:“陆学长,你是不是……喜欢我?”
陆泽漆垂在身侧的手稍稍一动。他看着她,非常淡定地说:“是,苏苏,我很喜欢你。所以,做我的女朋友吧?”
一秒。
两秒。
三秒。
“怦怦怦……”于苏木的脑子里都是自己心跳加速的声音,那声音搅乱她所有的思绪,她的脸慢慢烧了起来,竟有种头晕目眩,像极了那夜在云南感冒发烧的那种感觉……
夜风在耳边呼呼地吹着。
电光石火间,于苏木猛然想起那夜在云南,她和他在街头相遇。他带她去“瑜”咖啡店。她在石阶上赖着不走,说:“我头疼,我想睡觉,你背我回去吧……”
于是,他便背着她。
她趴在他的肩头问:“嘿,你带我去哪儿啊?”
他说:“回家。”
回到他家之后,他将她放在床上。
她大概是烧糊涂了,躺在床上抱着他怎么也不松开,喃喃道:“你陪我睡觉,我要你陪我睡觉。”
他抽开手,她便如无尾熊般抱着他,怎么都不撒手。
她隐约记得他冷淡又嫌弃地说了句:“你怎么这么黏人?”
可在她的死缠烂打之下,他竟然好脾气地陪了她一夜。
久远的记忆像沉寂的潮水,忽然涌入脑海,令她又开心又害羞,半晌,她才说:“好啊!”
“嗯。”他应了一声,转身往前继续走,气质娴静,态度平静得仿佛方才不过是一场普通的交谈,而不是确定两人关系的告白。
可在于苏木看不见的黑暗中,陆泽漆左手握成的拳这才渐渐松开,手心中布满了细密的汗珠。
一向镇定的陆家二少爷向女孩子告白时,也是小心而紧张的。
这一次,他竟然很感谢她的好脾气,和她习以为常的“好”。。