一零中文网 www.10zw.com,最快更新明末文豪从抄书开始 !
梅迪那一离开,船上的西班牙人们就议论起来。
“我怕不是听错了?梅迪那爵士居然向我们推荐了一本中国人所写的欧洲史?”
“哈哈,中国人写出欧洲的历史,听起来就像是最古怪的梦境。”
“梅迪那爵士和那些英国人一样,从来没有真正的见过中国人,所以在心里还对他们留有美好的幻想吧。”
船上正在忙碌的钟斌和李魁奇两人听着这些西班牙人的讥讽,脸上皆有难忍之色。
两人都是祖籍福建,从小就在西洋厮混,历史中记载汉奸李锦是第一个到达欧洲的中国人,其实并不尽然,确切说他只是第一个到达欧洲并且留下明确文字记载的中国人,此时西班牙人的帆船之上大量雇佣了吕宋华人作为水手,早有华人来到过欧洲。
这年代的大帆船,每四吨的载重吨就要分配一个水手,西班牙大帆船的载重量极大,需要的水手书目也不是一个小数字,对于人手紧缺的西班牙殖民者来说,雇佣当地土著和华人充当水手是必然之事。
一些华人甚至能够依靠自己的技能爬到高位。比如现在的钟斌就担任着一艘西班牙大帆船上的喇哈,即领航员,李魁奇担任的职位是火头,也就是头号操帆手。
这些西班牙人长期在吕宋殖民,作威作福习惯了之后,对于当地的土著以及当地的华人海商都渐渐产生歧视心理,顺带连对中国人也颇多不屑,根本不相信王文龙能写出什么好书。
钟斌和李魁奇长期在西班牙人的帆船上服务,但是当感到西班牙人这种深深的偏见之后却也都受不了,西班牙人将梅迪那留下来的英文版《葡萄牙国史》丢在船舱里不屑一顾,钟斌和李魁奇就将之借来,和船上会英文的西班牙水手一起讨论观看。
那个懂英文的西班牙人也是在西班牙的英国混血,同样备受歧视,三个人一起阅读《葡萄牙国史》,一看之下居然彻夜难眠。
读了几天之后,钟斌不禁感叹说道:“大明居然有王文龙这样的人物,真是令人难以置信1
帆船从巴塞罗那起航,途经几个月时间一路顺风回到苏门答腊,钟斌和李魁奇在苏门答腊的南巫里下船之后。迫不及待的就找到当地的华埠,他们两人都是同安人,而此地的华埠也以福建海商居多,两人是西班牙舰队中中国人难得的混到高位者,在当地华商中极受重视,一进入华人区就受招待。
宴席之中,一个老秀才推荐说道:“两位海主常年跟随欧洲人飘泊海上,恐怕难以得知大明情形,就在两年前,大明出了一本旷世奇书,如今走海的人不能不看,叫做《葡萄牙国史》,作者是大明的王建阳公。”
闻言钟斌和李魁奇不禁对视,然后纷纷笑起来。
他们从行囊中掏出一本厚厚牛皮封装的英文书籍,笑着说道:“我两却还想跟你们推荐《葡萄牙国史》呢,这本书如今远跨重洋,在欧罗巴州的英国被当地商人翻译出来,连西班牙的爵爷也要专门到我们船上向西班牙人推荐此书。”
船上的西班牙人对于华人歧视太深,以至于对于《葡萄牙国史》也丝毫不重视,钟斌和李魁奇天天翻看,这次下船索性将这本书带下来西班牙人也不以为意。
但这本英文版的《葡萄牙国史》却引得在场众人一片惊讶,借来翻看,顿时议论纷纷。
远在英国的沃尔特印出《葡萄牙国史》之后就十分关心,这年代的英国虽然日渐富裕,但是人口毕竟才只有百万之数,一本书能印五六百册就已经算是非常热销,几十年后大名鼎鼎的莎士比亚剧本合集《第一对开本》首印,一共印刷了七百五十本。
即使这数字能全部卖出都已经算是热销,后来又陆续印刷了第二、第三、第四对开本,销量最好的也不过是卖到了一千册。
《葡萄牙国史》的首印仅仅四百册,史载此时一本普通书籍售价仅仅相当于熟练工人一天多的工资,但那指的是可以用古腾堡油墨以及金属活字印刷出来的简单小册子,这种书没有版权,也没有复杂的图文。
而《葡萄牙国史》的印刷就不同了,首先里头有大量的地图,再加上格外设计的装帧和牛皮包边,售价十分高昂,无钉装版售价十五先令,钉装版本售价一英镑,后者相当于此时一个英国熟练工人三个月的工资。 沃尔特原本以为这样的书籍不会卖得太火,只是将之作为权宜之计,但是书籍开卖两个星期之后以纺织业迅速富裕的西英格兰地区的书店主就大量来信索求更多货物,接着伦敦北部东英格兰以及南部地区的书店也纷纷来催货。
这本书居然直接大火,四百册的印刷数量瞬间卖光。
《葡萄牙国史》这样的书籍对于底层英国人来说根本读不懂,他们连欧洲的地理位置都搞不清楚,但是稍有学识的人物却纷纷追捧。
这年代的精装书籍只能走上层精英路线,而此时,英国许多新兴的资产阶级以及王公贵族都购买了这本书,上有所好,下必甚焉。
这年头的英国,因为纺织业已经催生出一大批小工厂主,这些人富裕了之后,也追求贵族的派头,往往在家中学习贵族的装潢,弄得雕梁画栋,出门在家也学些贵人打扮,见到有名人物都购买这《葡萄牙国史》并加以称赞,乡野之间稍有家资的小工厂主都积极附和。
《葡萄牙国史》在英国直接火了,甚至连七十多岁的伊丽莎白女王都难得的在宴会之中说到此书:“《葡萄牙国史》是一本极富东方色彩的神奇作品,读起来深刻又有趣,对于治国理政也有极高的价值……这本书确实是我这几天都在看的书籍。”
伊丽莎白一世突然评价《葡萄牙国史》其实是沃尔特在背后使了钱财,但是毫无疑问,再次将《葡萄牙国史》推上热门话题。
几个月后,《葡萄牙国史》的销量直接超过一千册,在英国这已经是绝对的畅销书印刷量。
这样的销量足以引起欧洲其他国家的注意,《葡萄牙国史》迅速飘洋过海,被翻译成多种文字,先是在荷兰,接着在葡萄牙和西班牙都创下赫赫声名。
欧洲人热衷于谈论《葡萄牙国史》的内容,不过此时依旧强大的西班牙和占有舆论主导权的天主教世界对于《葡萄牙国史》的评价是褒贬兼杂。
许多西班牙人认为此书虽然写的有意思,但远远称不上完美,那个中国人居然预言西班牙帝国已经走向衰落,甚至表示现在才刚刚开始从事殖民活动的英国可以依靠特许公司模式崛起。
虽然王文龙在书中已经对此详细论证,但是西班牙人却普遍傲慢地表示王文龙的论述有种种问题。他们相信占有南美洲广袤土地,无数金矿银矿的西班牙殖民帝国必然将永远繁荣下去。
《唐吉柯德》的作者,塞万提斯·萨维德拉从小出生于教会学校,成年之后担任过当地主教的侍从,后来参军和西班牙军队一起辗转于希腊和罗马作战,还当过西班牙无敌舰队的军需官。此时他已经是著名诗人,小说家,虽然境遇有些窘迫,在作品之中也没少讽刺贵族和僧侣,但塞万提斯归根结底还是一个受益于西班牙殖民成就、忠诚于天主教会的西班牙人。
他阅读了《葡萄牙国史》之后对这本书籍高度赞扬,但是却驳斥王文龙认为西班牙帝国终将没落的观点,他表示只要西班牙帝国能够坚持“正派”,那么就一直能受到“主的福荫”,“看不出任何帝国衰弱的可能”。
读者看到他的评论纷纷大声称赞,认为塞万提斯无愧是最伟大的西班牙作家。
而随着越来越多来自欧洲关于《葡萄牙国史》的消息传回西洋,西洋华人也发现《葡萄牙国史》在欧洲火了。
之前王文龙的名字只是在大明的海主之间流传,虽然算火,但是只在上层阶级之中才听得到他的名气,许多在西洋的华人已经多年没有回过大明,根本不知道王文龙这号人,即使听过《葡萄牙国史》的名字甚至看过原书,但也对王文龙并不了解。
直到此时《葡萄牙国史》被欧洲人重视许多华商才真正惊讶。
东冲古剌的华商领袖杨七专门给李旦写信表示:“近日此地的荷兰人经常说起《葡萄牙国史》一书,此书在他们的海主中已经引起轰动。巴达维亚的荷兰人已经组成新的东印度公司,其公司人物初到西洋却对大明万分景仰,和我交谈之时见到华人便主动聊起《葡萄牙国史》一书,对此书衷心赞叹,表示看了此书才知道中国有何等贤哲之士。如今荷兰人都极为推崇此书,敬仰王文龙。我听人言及王文龙原本是西洋华人,回到大明也并未做官,李公何不若将之招揽于麾下,与红毛、荷兰、葡国人商谈之时推出王文龙名字定然大有益处。”
(本章完)