一零中文网 > 伟大的《沙丘》系列(1-4册) > 沙丘4:沙丘神帝_10

沙丘4:沙丘神帝_10

作者:[美]弗兰克·赫伯特返回目录加入书签推荐本书
一零中文网 www.10zw.com,最快更新伟大的《沙丘》系列(1-4册) !

    听上去也许很奇怪,类似于你在我日记中读到的那种激烈斗争,有时对于当事人却是无影无形的。当事人能目睹多少,相当程度上取决于其心灵深处的梦境。我对梦境的形成向来兴趣浓厚,正如我热衷于研究行为的形成。这批日记的字里行间充斥着与人类自我观点的斗争——在这场棋逢对手的角力中,脚下的潜意识之井还会涌出源自我们最黑暗历史的动机,我们不但要被迫接受由此酿成的现实,更须与之抗争。这只九头怪总是攻你不备。因此,我祈祷,当你步我后尘走过金色通道时,不再是一个和着无声之乐起舞的稚童。

    ——《失窃的日记》

    内拉迈着稳定而沉重的步子沿旋梯而上,目标是帝堡南塔顶层的神帝觐见厅。每次绕到塔楼的西南面,眼前都横着从窄条窗射来的数道充满微尘的金色光柱。她知道旋梯盘绕的竖井里装有一部伊克斯电梯,其尺寸足以将主人庞大的身躯载至顶楼,容纳她较小的身形自然不在话下,但她对于自己必须爬楼梯并无怨言。

    敞开的窄条窗送来阵阵微风,她闻到了飞沙挟带的那股燧石燃烧味。斜射的阳光照亮了嵌在内墙石材中的红色矿物颗粒,如红宝石般熠熠生辉。她不时透过窄条窗瞟一眼沙丘,却没有一次停下来欣赏四周的景致。

    “你具备勇士的坚忍,内拉。”主人曾对她说。

    一想起这句话,内拉顿时心生暖意。

    塔楼内,雷托的目光正跟随内拉绕着伊克斯电梯井攀登长长的旋梯。一种伊克斯设备将她的活动影像缩小到四分之一,投射在雷托正前方的三维成像区。

    她的动作真是一板一眼哪,他想。

    他清楚,这种一板一眼来源于她那颗激情充溢而又思维简单的头脑。

    她身穿鱼言士蓝军服,外披罩袍,胸口未佩鹰徽。一过塔脚岗哨,她就掀开了锡巴斯头兜,私下觐见须戴头兜是雷托对她的命令。她敦实强壮的身躯与卫队里许多战友相仿,但她的容貌同雷托记忆中任何人都不像——四方脸上,一张大嘴乍一看似乎宽及耳根,其实是嘴角的深纹给人带来的错觉。她有一对浅绿色眼睛和一头旧象牙色短发。前额让脸型更显方正,几乎与淡眉齐平——这两条眉毛毫不起眼,因为下面那对虎目实在抢风头。鼻梁笔直而低平,在快要触及薄唇之处戛然而止。

    内拉说话时,那张大嘴一开一合活像某种史前动物。她的力量鲜有外人知晓,而在鱼言士军团内却堪称传奇。雷托曾见她单手托起一个重达一百公斤的男人。莫尼奥知道雷托会在鱼言士中选拔特工,但当初将内拉调来厄拉科斯星并不是由莫尼奥经办的。

    雷托转过头去不再看那步履沉重的爬楼影像。他的视线穿过身边的大窗,眺望起南面的沙漠。远处岩石的颜色——棕色、金黄色、深琥珀色——在他意识里舞动起来。遥远的崖壁上挂着一缕粉红,俨然琵鹭的羽翅。琵鹭已经绝种,只存留在雷托的记忆中,但他能运用灵眼观望这一长条浅粉色岩石,仿佛一只复生的琵鹭一掠而过。

    他清楚,即使是内拉,楼梯爬到现在也该累了。她终于歇了下来,正好比四分之三塔高标记高出两个台阶,她每回都在那里休息,无一例外。这种一板一眼的脾性,正是雷托把她从遥远的赛普雷克星驻地内调回来的一个原因。

    一只沙鹰滑过雷托身边的窗口,距离塔壁仅几个翼长。它的注意力被帝堡底部的阴影所吸引。雷托知道那里时有小动物出没。他的目光越过沙鹰的飞行轨迹,影影绰绰能望见地平线上横亘着一列云团。

    对于他内心的古代弗雷曼人而言,这真是难以置信哪:厄拉科斯星上竟然有云,有雨,甚至有开阔的水面。

    雷托提醒在自己心里发声的那些人:将沙丘星改造成绿色厄拉科斯星的活动,自我统治之初就一直在义无反顾地推行着,如今幸存的只有这最后一片沙漠——我的沙厉尔了。

    很少有人认识到地理对历史的影响,雷托想。人们往往更关注历史对地理的影响。

    是谁拥有这条河流?这道苍翠的山谷?这座半岛?这颗星球?

    谁也不拥有。

    内拉继续登楼,两眼紧盯着

    上方梯阶。雷托的思维又转回到了她身上。

    在很多方面,她都是我迄今为止最得力的助手。我是她的神。她无条件地崇拜我。即使我开玩笑地攻击她的信念,她也只当是考验。她知道自己能通过任何考验。

    雷托派内拉潜入叛党,命令她任何事都要服从赛欧娜,她对此毫无异议。偶尔心中产生动摇,甚至禁不住将这种动摇诉诸言语,她仍能依靠自己的思想恢复信念……严格地说,之前都是如此。然而最新消息表明,内拉现在需要“圣尊”的帮助才能重拾内心的力量。

    雷托回忆起与内拉的第一场谈话,那女人因急于取悦神帝而浑身发抖。

    “就算赛欧娜派你来杀我,你也必须服从。绝不可让她知道你效忠于我。”

    “没人杀得了您,主人。”

    “但你必须服从赛欧娜。”

    “定当如此,主人。这是您的命令。”

    “任何事都必须服从她。”

    “遵命,主人。”

    又一次考验。内拉对我的考验毫无异议。她把考验只当成跳蚤叮咬。是主人下的命令,内拉必然服从。我不能让任何事改变这种关系。

    在古代,她能成为一位杰出的夏道特,雷托想。这就是他赐给内拉晶牙匕的原因之一,这是一把泰布穴地存留下来的真货,曾经属于斯第尔格的某个妻子。内拉的晶牙匕总是插在长袍遮住的刀鞘中,更像是护身符而非武器。他采用原始仪式赐刀给内拉,让他颇感意外的是,这仪式唤醒了自己本以为永远埋葬了的情感。

    “此乃夏胡鲁之齿。”

    他伸出覆盖着银色皮肤的双手,把刀递过去。

    “接下这把刀,你将成为过去和未来的一部分。倘若玷污这把刀,过去将拒绝给你未来。”

    内拉接过刀,又接下刀鞘。

    “取指血。”雷托命令。

    内拉依令而行。

    “收刀入鞘。拔刀必见血。”

    内拉再次照做。

    目睹着内拉登楼的三维影像,雷托沉浸在古老的仪式里,心中顿生感伤。若非严格遵照弗雷曼人的老规矩使用,晶牙匕会变得越来越脆弱而不中用。到内拉生命终结之时此刀尚可维持外形不变,但它的寿命绝不会比内拉的长多少。

    我已经抛弃了一部分过去。

    真悲哀啊,昔日的夏道特变成了如今的鱼言士。而一把真正的晶牙匕也沦为主人提升仆人忠诚度的工具。他知道有人认为鱼言士实际上是女祭司——对于那个贝尼·杰瑟里特的看法,雷托自有回答。

    “他创造了另一种宗教。”那个贝尼·杰瑟里特说。

    胡说!我并没有创造宗教。我就是宗教!

    内拉走进塔顶圣堂,站定在距雷托的御辇三步远处,恭顺而得体地垂下目光。

    雷托仍深陷在回忆里,这时他说:“看着我,女人!”

    她抬起头。

    “我创造了一种神圣的亵渎!”他说,“这种基于我身体创立的宗教让我恶心!”

    “是,主人。”

    内拉柔软的脸颊上镀了一层金光,她用一对绿眼睛凝视着他,没有疑问,没有理解,都不需要。

    假使我派她去摘星星,她也会照办,并全力以赴。她认为我又在考验她。我真的相信她总有一天会惹我发火。

    “这该死的宗教应当和我一起终结!”雷托喊道,“我为什么要把宗教释放到人民中去?宗教的腐坏是自内而外的——帝国如此,个人如此!全都一样。”

    “是,主人。”

    “宗教创造像你这样的激进分子和狂热分子!”

    “谢主人。”

    雷托的佯怒没有持续多久,转眼就沉入了他的记忆深处。内拉的信念裹着坚硬的外壳,怎么砸也留不下一个凹点。

    “托普利通过莫尼奥给我打过报告。”雷托说,“谈谈这个托普利。”

    “托普利是条虫子。”

    “你跟叛党不就是这么叫我的吗?”

    “我一切听命于主人。”

    一针见血!

    “这么说托普利不值得培养?

    ”雷托问。

    “赛欧娜对他的评价很中肯:太没脑子。他向口风不紧的人泄密,把自己暴露出来。科巴特一开口,赛欧娜就确证了托普利是卧底。”

    人人都这么说,连莫尼奥都不例外,雷托想,托普利不是一个合格的卧底。

    这种众口一词让雷托感到好笑。他略施小计搅浑的水在自己眼里却清澈无比。而演员们依然在按脚本演出。

    “赛欧娜没怀疑你吗?”雷托问。

    “我有脑子。”

    “知道我为什么召见你吗?”

    “为了考验我的信念。”

    啊,内拉,关于考验,你真是无知啊。

    “我需要你对赛欧娜的评价。我要从你的表情和动作里看出你的评价,从你的声音里听见你的评价。”雷托说,“她准备好了吗?”

    “鱼言士需要这么一个人,主人。为什么您要冒失去她的风险?”

    “勉强不来,不能让她失去我最珍视的那部分。”雷托说,“她必须完好无损地归顺我。”

    内拉垂下目光。“遵命,主人。”

    雷托明白这句话的意思。对于自己不理解的事物,内拉一律抛出这个标准回答。

    “她经受得住考验吗,内拉?”

    “就主人所说的考验……”内拉抬眼望向雷托的面孔,耸耸肩说,“我不知道,主人。当然,她很厉害。她是唯一逃出狼口的人。可她满脑子都是仇恨。”

    “一点不奇怪。告诉我,内拉,她会怎么处理从我这儿偷去的东西?”

    “那些他们说记录着‘您的圣言’的书册,托普利没有向您汇报过吗?”

    多奇怪,她只凭语调就能表达出引号的效果来,雷托想。他简略地说了说。

    “是的,是的。伊克斯人拿了一份副本,不久宇航公会和姐妹会也都会卖力地研究起来。”

    “那些书册是什么,主人?”

    “是我对臣民们说的话。我希望人们读到它。我想知道赛欧娜对她偷的帝堡图纸说过什么。”

    “她说您帝堡的地窖里囤着大批美琅脂,主人,那些图纸能提供线索。”

    “图纸里没有线索。她会挖地道吗?”

    “她正在寻找合适的伊克斯装备。”

    “伊克斯人不会给她的。”

    “真有那么一批香料吗,主人?”

    “是的。”

    “有传言说您是怎么保卫香料的,主人。如果有人企图窃取您的美琅脂,整个厄拉科斯星都会遭到毁灭。这是真的吗?”

    “是的。而且帝国也会土崩瓦解。无人能够幸免——宇航公会、姐妹会、伊克斯人、特莱拉人,甚至鱼言士,都不例外。”

    她战栗着说:“我决不让赛欧娜来夺取您的香料。”

    “内拉!我命令过你任何事都要服从赛欧娜。你就是这么来效忠我的吗?”

    “主人?”她在雷托的怒气中呆立着,信念几近崩塌,这副样子雷托从未领教过。这是他制造的危机,知道必会怎样化解。慢慢地,内拉松了口气。他能看见她的思想已经成型,仿佛在他面前排出了几个发光的字。

    终极考验!

    “你要回到赛欧娜身边,誓死保卫她。”雷托说,“这是我安排给你,而你也接受了的任务。为什么选中你、为什么让你佩着一把斯第尔格家族的刀,这就是原因。”

    她把右手伸向藏在长袍底下的晶牙匕。

    真是百试百灵啊,雷托想,一件武器能将一个人圈入预设的行为模式之中。

    他饶有兴致地盯着内拉僵直的身躯。她的两眼除了崇拜之外空无一物。

    极端的浮夸专制主义……我厌恶它!

    “退下!”他喝道。

    内拉转身迅速离开了“圣尊”。

    这样做值得吗?雷托不禁疑惑起来。

    不过内拉带来了他想了解的情况。内拉重新树立起了信念,而且清晰地向雷托揭示了某种事实,某种他无法在赛欧娜淡去的影像中看清的事实。内拉的直觉是可以信赖的。

    赛欧娜已经达到我期望的临爆点了。